Company Description
At Bosch, we shape the future by inventing high-quality technologies and services that spark enthusiasm and enrich people's lives. Our promise to our associates is rock-solid: we grow together, we enjoy our work, and we inspire each other. Join in and feel the difference.
The Bosch unit in Ovar belongs to the Building Technologies division and is focused on bringing solutions to the market that are shaping the smart cities of the future. The company develops and produces innovative solutions for security and communication systems, fire alarms and electronic displays.
Job Description
Your contribution to something big:
Create and maintain technical documentation for security products, software and services, in English, according to internal and external standards;
Manage localization and proofreading processes;
Manage review and approval of hardware and software documentation by the relevant stakeholders;
Prepare multichannel publishing of technical documentation;
Improve processes in software documentation and tools;
Support development and delivery of smart information.
Qualifications
What distinguishes you:
Degree, preferably in Technical Communication or Language Sciences, or Engineering degree with experience in technical communication;
Experience in technical documents writing for hardware and/or software products, preferably on application programming interface (API) writing;
Strong writing skills in English, with proven, advanced skills in grammar and proofreading;
Knowledge in project management of software documentation, and programming languages;
Experience working directly and communicating with engineers and other subject matter experts, in an agile environment;
Experience with content management systems, preferably Schema ST4, and/or authoring tools;
Experience with translation management tools, preferably Passolo;
Experience in and/or relevant understanding of metadata management and implementation.
Additional Information
What we offer you:
Challenges in an international environment | career opportunities in one of the best companies in the world | flexible hours | medical services | discounts for employees | sports and health related activities | canteen | good access to public transports | space for creativity.
Success stories don't just happen. They are made...
Make it happen! We are looking forward to your application!
#J-18808-Ljbffr